Saksan kautta Amerikkaan

Kun suomalaisia lähti 1800-luvun lopussa ja 1900-luvun alussa siirtolaisiksi Yhdysvaltoihin ja Kanadaan, kulki useimpien reitti Hangon kautta Englantiin ja sieltä edelleen valtameren yli. Etenkin 1800-luvun siirtolaiset käyttivät muitakin reittejä. Ruotsin, Norjan ja ilmeisesti myös Tanskan kautta matkustettiin uudelle mantereelle. Pienehkö määrä suomalaisia kulki Saksan satamien kautta.

Kun tutkin Castle Gardenin tietokantaa, huomasin yhden (omituisesti kirjoitetun) suomalaisnimen, joka saattaisi olla nyt tutkimani henkilö. Hän siirtyi Yhdysvaltoihin 1890-luvun alussa. Tietokannan mukaan kyseinen henkilö tuli Bremenistä, mutta oli siis suomalainen. Tietokannassa ei ole linkkejä alkuperäisiin matkustajaluetteloihin. Kovin paljon sieltäkään tuskin heruisi, mutta nimen alkuperäistä kirjoitusasua olisi mukava katsoa. Pyörähdys verkossa ei rohkaissut. Osa Bremenin matkustajaluetteloista on tuhoutunut sodan aikana. Useimmat linkit taas vievät Ancestryn maksullisille sivuille. 

Yhden ilmaisenkin luettelon sentään löysin. Transcribed Ship Manifests Departing from Germany-sivulta voi hakea nimiluetteloita eri vuosikymmeniltä. Ne kertovat mm. matkustajan nimen, iän, sukupuolen, ammatin, kotipaikan ja matkakohteen. Harvat suomalaisnimet on jälleen kirjoitettu melko haastavaan muotoon. Vielä ei ole tärpännyt, mutta ajattelin selata luettelot läpi. Olettaisin, että suomalaiset ajoittivat matkansa niin, että meri pohjoisessa oli varmasti vapaa. Talven lähtöjen selaamisen voi siis jättää viimeiseksi.

 Augusta Victoria-laiva, joka kulki Saksasta ilmeisesti Yhdysvaltoihin 1890-luvulla. Lähde: Wikimedia

Tuota sivustoa ei ole päivitetty sitten vuoden 2005. En myöskään huomannut siellä tietoa luetteloiden kattavuudesta. Selaaminen kannattaa ainakin siinä tapauksessa, että etsitty henkilö löytyy. Silloin voin myös olla motivoituneempi maksamaan Ancestryn tiedoista.